Інтерв’ю та уривок п’єси Володимира Сердюка в журналі “Наш голос”.
Інтерв’ю Володимира Сердюка Чернівецькому телебаченню ТВА
Володимир Сердюк ТАНЦЮРИСТ Одноактна п`єса для одного актора МІСЦЕ ДІЇ: Підвал зруйнованого вибухом бомби житлового будинку. АКТОР: Будь-якого віку та статі. Його співрозмовник – уявний або реальний підліток, картина, лялька, силует тіні на побіленій вапном стіні – усе на вибір режисера. Посвята: “…Проблема війн і біженців, спричинених ними, знову і знову, постає […]
VOLODYMYR SERDIUK LET THE CHILDREN IN One Act Play in Five Scenes Translated by Volodymyr Serdiuk and Rachel Vigour SETTINGS: The light is dim. The spotlight shows us a man’s hands on a table, signing some papers. On the hands are burn marks and tattoos in the form of […]
Олег Драч ГІСТЬ драма Дійові особи; АДАМ – Славетний актор. НЕВІДОМИЙ, потім ЛУ – гість В одній європейській країні. Велика світлиця будинку з великими щільно заштореними вікнами і темнозеленими стінами на яких висять великі картини з пейзажами. Ліворуч вхідні двері. Посередині камін у якому мерехтить полумя. Потріскують поліна. Над каміном, ледь чи не на […]
PENSION AFFAIRS A two-act play by Volodymyr Serdiuk CHARACTERS: CATHERINE – Earthy mother of two adults. PALE YOUNG MAN – from another Planet. DIPLOMAT – from another Country’s Embassy. DRIVER – of a foreign Embassy. TWO MEN IN SPACESUITS – scientists from Earth. PENSIONER – local […]
The Art of Dying by Volodymyr Serdiuk Is released in the form of Audio Book Here: The Art of Dying The Art of Dying audiobook