VOLODYMYR SERDIUK LET THE CHILDREN IN One Act Play in Five Scenes Translated by Volodymyr Serdiuk and Rachel Vigour SETTINGS: The light is dim. The spotlight shows us a man’s hands on a table, signing some papers. On the hands are burn marks and tattoos in the form of […]
Олег Драч ГІСТЬ драма Дійові особи; АДАМ – Славетний актор. НЕВІДОМИЙ, потім ЛУ – гість В одній європейській країні. Велика світлиця будинку з великими щільно заштореними вікнами і темнозеленими стінами на яких висять великі картини з пейзажами. Ліворуч вхідні двері. Посередині камін у якому мерехтить полумя. Потріскують поліна. Над каміном, ледь чи не на […]
PENSION AFFAIRS A two-act play by Volodymyr Serdiuk CHARACTERS: CATHERINE – Earthy mother of two adults. PALE YOUNG MAN – from another Planet. DIPLOMAT – from another Country’s Embassy. DRIVER – of a foreign Embassy. TWO MEN IN SPACESUITS – scientists from Earth. PENSIONER – local […]
The Art of Dying by Volodymyr Serdiuk Is released in the form of Audio Book Here: The Art of Dying The Art of Dying audiobook
Мартін Гал Невдахи драма в 4-х діях тільки для читання Тільки зруйновані долі можна визнати такими, що вдалися. Еміль Мішель Чоран […]
Martin Gal Бла-бла-бла Драма в 4-х діях Головне часто відкривається під завісу довгої розмови. Еміль Мішель Чоран Дійові особи: Водій, чоловік 42 років Пасажирка А, дівчина 24 років Пасажир B, чоловік 36 років Пасажирка C, жінка 45 років […]
Володимир Сердюк ВАЛЕНТИН ПЕТРОВИЧ (П’єса на одну дію.) Дійові особи: СОЛДАТ – будь-якої статі, будь-якого віку. СТАРИЙ – дорослий чоловік/жінка. Сценографія: Сцена затемнена. Яскраво освітлено лише сміттєвий бак під вуличним ліхтарем. (Гарне місце для логотипів спонсорів.) ДІЯ ПЕРША. ЯВА ПЕРША. Солдат з поліетиленовим пакетом підходить до сміттєвого баку. Заглядає в бак. ІСТОРІЯ ПРО ПОВАГУ. СОЛДАТ. […]