Наталі Артріч ЕМІГРАНТКИ. Дійові особи: Ксенія, 35-40 років. Эдік, 35-40 років. Пані Пéтерова, хазяйка кав’ярні, 65 років. Дугович (Біг Босс), 55-60 років. Єва, хазяйка салону, 23-27 років. Аліса, «допомагатор», ефектна красуня, 20-23 років. Олена, 30-35 років. Віка, 25-30 років. Алекс, програміст, 30-35 років. Марія, адміністраторка салону, 45-50 років. Офіціант (-ка), вік/стать будь-які, статист, роль […]
Володимир Сердюк ЗАБУДЬ ПРО МІСЯЦЬ (П’єса на одну дію) Навколо було темно. Я чув гуркіт мотора, брязкіт міді, я відчував, ніби пливу на хвилях. Водночас я почувався ракетою, що мандрує в космосі серед планет. Водночас я відчував себе голим у холодних темних небесах, десь далеко від наших звичних земних умов. Я […]
Rachel Vigour reads FORGET THE MOON by Volodymyr Serdiuk FORGET THE MOON by Volodymyr Serdiuk https://www.facebook.com/share/v/1BDmUaaZHv/
FORGET THE MOON A One-Minute Play By Volodymyr Serdiuk VOICE ONE: Speaking of Jupiter… VOICE TWO: Yes, speaking. VOICE ONE: Is that you? VOICE TWO: No, this is not me. VOICE ONE: Not Jupiter or not you? VOICE TWO: What suspicious questions. Speaking of you, is that you? VOICE ONE: Not sure. Not that […]
Повідомляємо, що стараннями Apple Books було створено аудіоверсію повісті A Boy and His Victory, авторів Володимир Сердюк і Оксана Думанська. Посилання виведе вас на зразок цієї аудіокнижки, який можна послухати безкоштовно.
Танцюристка Madeleine Bongard поставить та сама виконає головну роль у виставі DANCER за п’єсою Володимира Сердюка “Танцюрист” у Любліні.
Збірку сучасних п’єс Володимира Сердюка, під назвою Plays and Short Stories випущено 11 серпня 2025 року видавництвом Apple Books у формі аудіокниги. Це видання доступне для придбання на всіх інтернет-ресурсах бренду Apple Books за помірну ціну. https://books.apple.com/us/audiobook/plays-and-short-stories/id1823961814