VOLODYMYR SERDIUK LET THE CHILDREN IN One Act Play in Five Scenes Translated by Volodymyr Serdiuk and Rachel Vigour SETTINGS: The light is dim. The spotlight shows us a man’s hands on a table, signing some papers. On the hands are burn marks and tattoos in the form of […]
Категорія: war
Володимир Сердюк ВАЛЕНТИН ПЕТРОВИЧ (П’єса на одну дію.) Дійові особи: СОЛДАТ – будь-якої статі, будь-якого віку. СТАРИЙ – дорослий чоловік/жінка. Сценографія: Сцена затемнена. Яскраво освітлено лише сміттєвий бак під вуличним ліхтарем. (Гарне місце для логотипів спонсорів.) ДІЯ ПЕРША. ЯВА ПЕРША. Солдат з поліетиленовим пакетом підходить до сміттєвого баку. Заглядає в бак. ІСТОРІЯ ПРО ПОВАГУ. СОЛДАТ. […]
П’єси Сучасних Українських драматургів.
ЧИ Я ЗАСТАРИЙ ДЛЯ ВІЙНИ? Володимир Сердюк П’єса Тепер я розумію, що таке ейджизм. СЕРЖАНТ: Наступний!!! Я: … … … СЕРЖАНТ: Пане..? Я: Що?!! СЕРЖАНТ: Ви наступний. Я: А, так… Ви ж тут записуєте ветеранів до війська? СЕРЖАНТ: Так, пане. Ваше військове звання? Я: Старший сержант. СЕРЖАНТ: Військова спеціальність? Я: ПВО. СЕРЖАНТ: Що..? Я: Протиповітряна […]
PRESSURE LEVEL, PULSE RATE A play by Volodymyr Serdiuk Characters: HE – unkempt playwright looking average. SHE – a designer, a petty woman in sunglasses, in a T-shirt and sports pants. Both hands of her bandaged. Scene: Kyiv, Ukraine, a living room of a city apartment, with a computer, sofa, and TV, which simultaneously serves as a […]
GAMARJOBA One-Person Play by Volodymyr Serdiuk Characters: An aged man. Scenography: A part of a bar, chair, and table. ACT ONE. SCENE ONE (Man addresses a barwoman standing in dark behind the bar.) … Hello! It smells like coffee here! Do you still […]
AM I TOO OLD FOR WAR? A play by Volodymyr Serdiuk Characters: 1. Me. A civilian male over 60, with a backpack, bottle of water, shovel and axe. Sergeant. Woman in a military uniform. Voice. Settings: The Characters at a table. ACT 1. SCENE ONE. SERGEANT: Next!!! ME: … … … ??? […]