Службовці спецпідрозділу “Беркут” били людей на вулиці Банковій у Києві 1 грудня 2013 року.

Деякі з мітингувальників знайшли прихисток у будинку Спілки письменників, що біля Адміністрації президента.

Broken window in Writers' Union — Сліди погрому вчиненого “беркутівцями” у приміщенні національної Спілки письменників України в Києві, 2 грудня 2013 року.

“Беркутівці”, розбивши вікна на першому поверсі будинку Спілки, увірвалися і жорстоко побили усіх без розбору, а поранених витягли назовні.

Broken by soldiers doors in Writers' Union in Kyiv, Ukraine, December 2, 2013 — Вибиті солдатським чоботом двері одного з кабінетів у приміщенні Спілки письменників України 2 грудня 2013 року.

Поет Сергій Пантюк, який перебував на своєму місці праці тієї ночі, розповів, що декілька поранених мітингувальників і декілька медиків, які допомагали пораненим, переховувалися у приміщенні Спілки письменників.

Sergiy Pantiuk, Writer — Сергій Пантюк, український письменник

У Спілці перебували також деякі письменники. Вони намагалися стримати силовиків, показували їм свої спілчанськи посвідчення. Однак погромників це не зупинило.

Blood on white in Kyiv, Ukraine, December 2, 2013 — Закривавлена ганчірка на кахельній печі у Спілці письменників у Києві, 2 грудня 2013 року.

Фото Володимира Сердюка

Службовці спецпідрозділу “Беркут” били людей на вулиці Банковій у Києві 1 грудня 2013 року.

Деякі з мітингувальників знайшли прихисток у будинку Спілки письменників, що біля Адміністрації президента.

Від Володимир Сердюк