Категорії
політика

Беркутівці били людей і громили будівлю Спілки письменників

Службовці спецпідрозділу “Беркут” били людей на вулиці Банковій у Києві 1 грудня 2013 року.

Деякі з мітингувальників знайшли прихисток у будинку Спілки письменників, що біля Адміністрації президента.

 

 

Broken window in Writers' Union
Сліди погрому вчиненого “беркутівцями” у приміщенні національної Спілки письменників України в Києві, 2 грудня 2013 року.

 

“Беркутівці”, розбивши вікна на першому поверсі будинку Спілки, увірвалися і жорстоко побили усіх без розбору, а поранених витягли назовні.

 

Broken by soldiers doors in Writers' Union in Kyiv, Ukraine, December 2, 2013
Вибиті солдатським чоботом двері одного з кабінетів у приміщенні Спілки письменників України 2 грудня 2013 року.

 

Поет Сергій Пантюк, який перебував на своєму місці праці тієї ночі, розповів, що декілька поранених мітингувальників і декілька медиків, які допомагали пораненим, переховувалися у приміщенні Спілки письменників.

 

Sergiy Pantiuk, Writer
Сергій Пантюк, український письменник

 

У Спілці перебували також деякі письменники. Вони намагалися стримати силовиків, показували їм свої спілчанськи посвідчення. Однак погромників це не зупинило.

 

Blood on white in Kyiv, Ukraine, December 2, 2013
Закривавлена ганчірка на кахельній печі у Спілці письменників у Києві, 2 грудня 2013 року.

 

Фото Володимира Сердюка

 

 

 

Від Володимир Сердюк